Pour la vaste majorité des propriétaires de chalets dans le parc provincial Algonquin, l’autorité responsable des systèmes septiques est l’Office de protection de la nature de North Bay-Mattawa. Pour les chalets situés dans le canton de Nightingale (y compris le lac Rock, la rivière Madawaska entre les lacs Rock et Whitefish, l’extrémité sud du lac Whitefish Lake et le lac Galeairy), l’autorité responsable est le canton d’Algonquin Highlands. Vous trouverez leurs coordonnées ci-dessous. Si vous songez à construire un nouveau système d’égout ou à remplacer un système actuel, communiquez avec un représentant de l’Algonquin Cottage Lot Program et l’autorité responsable bien à l’avance. Une visite du terrain par l’autorité responsable et/ou le MRNF pourrait être requise avant qu’un permis puisse être délivré.
Office de protection de la nature de North Bay-Mattawa
15, avenue Janey, North Bay ON P1C 1N1
705 474-5420
Canton d’Algonquin Highlands
1123, North Shore Road, Algonquin Highlands ON KOM 1J1
705 489-2379